Traducciones de „dominieren“ en el diccionario alemán » latín

dominieren VERB

dominieren

dominari

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der übrigen Zeit der Vegetationsperiode dominieren nitrophyte Staudenfluren.

de.wikipedia.org

In der Praxis dominiert oft die medizinische und ökonomische Bewertung von Arzneimitteln und nicht-medikamentösen Diagnose- und Therapiemethoden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine Sumpflandschaft, wird das Gebiet heute von ausgedehnten Hartholzauwäldern (Erle, Ulme, Eiche, Buche) dominiert.

de.wikipedia.org

Fast ausschließlich dominieren Teams aus dem Süden der Republik, Titelgewinne für den norddeutschen Raum sind absolute Ausnahme.

de.wikipedia.org

Dies ändert sich erst im oberen Bereich des Mittelteils, der von einer durch sechs Radspeichen geteilten spätgotischen Fensterrose mit Flamboyant-Maßwerk dominiert wird.

de.wikipedia.org

Auf der nördlichen und der südlichen Seite dominiert der charakteristische Renaissance-Giebel des Daches.

de.wikipedia.org

Im wichtigsten Verbreitungsgebiet, im ugandischen Kibale-Nationalpark, ist der Wald feucht, immergrün und wird von alten, bis zu 50 Meter hohen Bäumen dominiert.

de.wikipedia.org

Der Raumeindruck wird von dem breiten Mittelschiff dominiert.

de.wikipedia.org

Das Freizeitgelände wird dominiert vom 1884 eingeweihten Harkortturm, einem weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt Wetter.

de.wikipedia.org

Diese Räterepublik war in ihrer ersten Phase dominiert von pazifistischen und anarchistischen Intellektuellen.

de.wikipedia.org