Traducciones de „budi“ en el diccionario alemán » latín

Bude SUBST f

1. (Marktbude)

Bude

taberna f

2. (baufälliges Haus)

Bude

aedes <aedium> fpl ruinosae

Bude

tugurium nt

bunt ADJ (farbig)

bunt

varius

es zu bunt treiben

modum excedere

I . bei PRÄP (räumlich)

bei

ad +Akk

bei

apud +Akk

bei uns (zu Hause)

apud nos

beim Wein

ad vinum

die Schlacht bei Cannae

pugna ad Cannas facta

II . bei PRÄP (zeitlich und Begleitumstand angebend)

bei

meist durch bl. Abl oder einen adverbialen Ausdruck wiederzugeben

bei Frühlingsanfang

vere ineunte

bei Tag

diu

bei Nacht

nocte

bei Nacht

noctu

bei leichtem Wind segeln

leni vento navigare

III . bei PRÄP (in Schwurformeln)

bei

per +Akk

bei den Göttern schwören

per deos iurare