alemán » latín

I . bestehen VERB trans

bestehen (Kampf, Probe)
sustinēre
bestehen (Kampf, Probe)
subire [periculum]
bestehen (Prüfung)
superare

II . bestehen VERB intr (existieren)

bestehen
consistere
bestehen
esse
aus etw. bestehen
constare [o. compositum esse] ex alqa re
auf etw. bestehen
perseverare in alqa re

Ejemplos de uso para bestehen

darauf bestehen, dass ...
    auf etw. bestehen
      ein Abenteuer bestehen
        das Examen bestehen
          aus etw. bestehen
            eine Prüfung bestehen

              Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

              alemán
              Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.
              de.wikipedia.org
              Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
              de.wikipedia.org
              Sie besteht in der Regel aus einem speziellen Netzgerät zur Stromversorgung, einer Lötkolbenablage und einem auswechselbaren Lötkolben.
              de.wikipedia.org
              Eine andere Quelle gibt an, dass das Fahrgestell gekürzt wurde, die Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestand und für den stärksten Motor ein Turbolader erhältlich war.
              de.wikipedia.org
              Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.
              de.wikipedia.org
              Der Schirm besteht aus 30–75 radialen Kammern.
              de.wikipedia.org
              Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
              de.wikipedia.org
              Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.
              de.wikipedia.org
              Der Unterschied beider Systeme bestand in der Ansteuerungsmethode.
              de.wikipedia.org
              Die Schule bestand bis 2019 aus zwei Häusern und hat insgesamt 575 Schüler, die von etwa 45 Lehrkräften unterrichtet werden.
              de.wikipedia.org

              ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

              ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

              "bestehen" en los diccionarios monolingües alemán


              Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina