Traducciones de „berauschen“ en el diccionario alemán » latín

berauschen VERB konkr. u. übtr

berauschen

ebrium facere

berauscht konkr. u. übtr von etw.

ebrius Abl [successu]

berauschende Getränke

potiones quibus homines ebrii fiunt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schon bald gibt seine Kuh ganz besondere Milch, die das ganze Dorf berauscht.

de.wikipedia.org

Er berauscht sich an menschlichem Blut und vermisst seinen Seelenverwandten.

de.wikipedia.org

Die völlig berauschten Hunnen werden von den Römern umstellt und angegriffen.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte sind oft geprägt von Schwermut und Sarkasmus, transportieren aber auch Hoffnung und bisweilen berauschte Lebensenergie.

de.wikipedia.org

Unter Strafe gestellt ist nach § 323a StGB nicht direkt das Verhalten des Schuldunfähigen (die Rauschtat), sondern das Verhalten, welches zur Schuldunfähigkeit geführt hat (das Sich-Berauschen).

de.wikipedia.org

2002 wurde sie in einer Nebenrolle für den Horrorfilm Vampire Clan – Vom Blut berauscht besetzt.

de.wikipedia.org

Ihre ekelhafte Sinnlichkeit verströmt sie in einem taumelnd-berauschten Gesang, alles um sich vergessend.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus tötet er unbewusst durch diese Verbindung seinen berauschten Vater.

de.wikipedia.org

Der Gatte berauscht sich an der Jugend der 19-Jährigen, der Wein muss als Entschuldigung herhalten, er verführt sie.

de.wikipedia.org

Die berauschten Kuriere prügeln rasend vor Wut auf ihn ein und werfen ihn aus dem fahrenden Zug.

de.wikipedia.org