Traducciones de „bankrekeningen“ en el diccionario alemán » latín

anbringen VERB

1. (befestigen)

anbringen

affigere

2. (herbeibringen)

anbringen

afferre

3. (Bitte, Beschwerde usw.)

anbringen

afferre

anbringen

proferre [argumentum; exemplum]

besingen VERB

besingen

canere [reges et proelia]

abbringen VERB (veranlassen, von etw. abzulassen)

abbringen

abducere

abbringen

deducere [alqm a negotiis/de sententia/a recto itinere]

abklingen VERB (abnehmen, nachlassen)

abklingen

(de)minui

abklingen

(se) minuere

abklingen

decrescere

bezwingen VERB

1. (besiegen)

bezwingen

superare

bezwingen

vincere [Britannos]

2. (Gefühl, Leidenschaft)

bezwingen

domare <domui>

bezwingen

coërcēre

bezwingen

continēre

bezwingen

cohibēre [libidines; iracundiam]

erklingen VERB

erklingen

sonare <sonui>

beibringen VERB

1. (zufügen)

beibringen

inferre

beibringen

infligere [alci vulnera; alci plagas]

2. (lehren)

beibringen jmdm. etw.

docēre alqm alqd, alqm alqa re [discipulos litteras/fidibus]

3. (herbeiholen)

beibringen

afferre [testes; pecuniam]

darbringen VERB

darbringen

offerre

Opfer darbringen

sacrificare

einbringen VERB

1. (Ernte)

einbringen

invehere

2. (Gewinn)

einbringen

reddere [lucrum, fructum Gewinn ; usuras Zinsen ]

viel einbringen

fructuosum esse

3. (Gesetzesantrag)

einbringen

ferre