Traducciones de „United“ en el diccionario alemán » latín

unten ADV

unten

infra

nach unten

deorsum

von unten

ab imo

von oben bis unten

ab summo ad imum

unten im Regal

in imo loculamento

unten im Brief

in extrema epistula

I . unter PRÄP

1. (auf die Frage „Wo?“)

unter

sub +Abl

2. (auf die Frage „Wohin?“)

unter

sub +Akk

3. übtr

unter Hannibals Führung

Hannibale duce

unter der Bedingung, dass ...

ea condicione, ut ...

II . unter PRÄP

1. (inmitten)

unter

inter +Akk

unter Freunden

inter amicos

2. (weniger als)

unter

minus (quam)

unstet ADJ

unstet

vagus [natura Wesen ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Herbst 1993 war er zeitweise bei Cambridge United, Anfang 1994 folgte ein zweimonatiger Aufenthalt bei Brighton & Hove Albion.

de.wikipedia.org

Zunächst war er von 1974 bis 1976 Projektingenieur der RK Development & Construction Co. und danach bis 1978 Projektdirektor der United Coconut Planters Bank.

de.wikipedia.org

Darunter Long Buckby, Northampton Spencer, VS Rugby und Raunds Town in der United Counties League sowie Corby Town und Rushden & Diamonds in der Southern League.

de.wikipedia.org

2007 ist Whyte & Mackay und damit u. a. auch Tamnavulin für 595 Millionen £ von United Spirits Limited, einer Tochter der indischen The UB Group gekauft worden.

de.wikipedia.org

1947 kam er zum United States Air Force Institute of Technology, wurde R&D-Offizier am Wright Air Development Center der Wright-Patterson Air Force Base.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2013 firmierte die Versorgungstochter mk-energy um in United Power & Gas.

de.wikipedia.org

Pailes erhielt 1974 einen Bachelor in Informatik von der United States Air Force Academy und 1981 einen Master in Informatik von der Texas A&M University.

de.wikipedia.org

Die Vereinigte Arabische Emirate Formel-4-Meisterschaft wird vom Automobile & Touring Club of the United Arab Emirates (ATCUAE) veranstaltet, die Promotion der Serie übernahm AUH Motorsports.

de.wikipedia.org

Für deutsche Gabberwebseiten wurde außerdem ein neues „We Are United Gabbers Against Racism & Fascism“ Schwarz-Weiß-Logo entwickelt.

de.wikipedia.org

Zur Spielzeit 1950/51 verstärkte sich der neu in die Football League aufgenommenen Klub Scunthorpe & Lindsey United mit dem erfahrenen Akteur.

de.wikipedia.org