Traducciones de „Nachtbus“ en el diccionario alemán » latín

Nachteule SUBST f

Nachteule

noctua f

Nachtrag SUBST m

Nachtrag

supplementum nt

Nachtrag

additamentum nt

Nachteil SUBST m

Nachteil

incommodum nt

Nachteil

detrimentum nt

Nachteil bes. FIN

damnum nt

finanzielle Nachteile erleiden

damno affici

für jmd. von Nachteil sein

incommodo esse alci

jmdm. gegenüber im Nachteil sein

alci inferiorem esse

nachteilig ADJ

nachteilig

detrimentosus

nachtragen VERB

1. (hinzufügen)

nachtragen

addere

nachtragen

adicere

2. übtr

jmd. etw. nachtragen (nicht verzeihen können)

memorem esse m. indir. Frages.

Nachttisch SUBST m

Nachttisch

mensula f nocturna

Nachlass SUBST m

1. HANDEL (Preisnachlass)

Nachlass

deductio <-onis> f

2. (Hinterlassenschaft)

Nachlass

hereditas <-atis> f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Spätabends fahren Nachtbusse auf drei Linien sowie Ruftaxis.

de.wikipedia.org

Am Abend wird diese Linie durch einen Nachtbus ersetzt.

de.wikipedia.org

Als Ersatzverkehr für die Bahnen dienen Nachtbusse, die die ganze Nacht durchfahren.

de.wikipedia.org

Von den Buslinien werden sieben als Nachtbusse eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Komfort von Nachtbussen variiert, jedoch sind Sitze, die sich in eine bequemere Liegeposition bringen lassen, die Regel.

de.wikipedia.org

Die Nachtbusse sind vertaktet und fahren vom Hauptbahnhof im Stundentakt sternförmig in alle Richtungen ab.

de.wikipedia.org

Alle 30 bis 60 Minuten trifft man die Nachtbusse.

de.wikipedia.org

Ab 5:00 verkehren dann Nachtbusse auf einem besonderen Frühverkehrsnetz.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Zusatzfahrten finden nur in Nächten vor arbeitsfreien Tagen statt, in denen auch die bisherigen Nachtbusse fuhren.

de.wikipedia.org

Die Nachtbusse fahren frühestens ab 21 Uhr und verkehren bis spätestens bis 3 Uhr des Folgetags.

de.wikipedia.org