Traducciones de „Gerichtshof“ en el diccionario alemán » latín

Gerichtshof SUBST m

Gerichtshof

iudicium nt

Gerichtshof

forum nt

Gerichtshof

tribunal <-alis> nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier geht es insbesondere um das Verhältnis von Bundesverfassungsgericht und Europäischem Gerichtshof.

de.wikipedia.org

Unter seiner Ägide hielt der Gerichtshof an der Gesetzesbindung der Verwaltung fest.

de.wikipedia.org

Der Gerichtshof hänge von der Expertise und Unterstützung der Nichtregierungsorganisationen ab.

de.wikipedia.org

Zu dieser konnte einer der höchsten Gerichtshöfe eines Mitgliedsstaates bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Aus dem gleichen Grund verzichtete er auf einen Sitz am Obersten Gerichtshof seines Staates.

de.wikipedia.org

Der Internationale Gerichtshof führt eine Liste von rechtlichen Auseinandersetzungen zwischen Nationalstaaten, von denen viele aus diplomatischen Zwischenfällen hervorgingen.

de.wikipedia.org

Mit der Strafverfolgung, und zwar erstmals als Kriegsverbrechen der Zerstörung kultureller Güter, wurde kein nationaler Gerichtshof, sondern der Internationale Gerichtshof befasst.

de.wikipedia.org

Dort unterhielten die zwölf Kapitularmächte noch bis 1949 die so genannten Gemischten Gerichtshöfe für die unter ihrem Schutz stehenden Ägypter.

de.wikipedia.org

Es bildete darin eine Kastlanei mit eigenem Gerichtshof.

de.wikipedia.org

Der Gerichtshof befand darüber, ob das Schulfach indoktrinierenden Charakter besäße und, falls dem so sein sollte, ob die bestehenden Befreiungsregelungen ausreichend seien.

de.wikipedia.org