Traducciones de „Beispielsatz“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

beispielhaft ADJ

beispielhaft

recti exempli

beispiellos ADJ

1. (ohne Beispiel, unvergleichlich)

beispiellos

unicus [eventus Ereignis ]

2. (unverschämt)

beispiellos

impudens <-entis>

beispiellos

insolens <-entis> [mores]

beispielsweise ADV

beispielsweise

ut

beispielsweise

velut

Beispiel SUBST nt

Beispiel

exemplum nt

(wie) zum Beispiel

ut

(wie) zum Beispiel

velut

sich an jmdm. ein Beispiel nehmen

exemplum sumere ab alqo

sich an jmdm. ein Beispiel nehmen

exemplum alcis sequi

jmdm. als Beispiel dienen

alci exemplo esse

jmdm. ein Beispiel geben

alci exemplum praebēre

ein Beispiel anführen

exemplum afferre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben Einzelwörtern werden auch Phrasen und Beispielsätze bis hin zu ganzen Dialogen oder Liedtexten erfasst und multimedial, d. h. mit Bild und Ton, ergänzt.

de.wikipedia.org

Der Beispielsatz besteht daher entsprechend der angegebenen Definition aus zwei Clauses, die in diesem Fall auch zwei Teilsätzen entsprechen, getrennt durch das Komma.

de.wikipedia.org

Eine weitere mögliche Übersetzung des zweiten oben gegebenen Beispielsatzes wäre somit: „Die Soldaten bauten eine Brücke.

de.wikipedia.org

Es bietet eine Analyse von fast zweitausend einsilbigen Morphemen mit mehreren Tausend Beispielsätzen.

de.wikipedia.org

Das Projekt wird von Freiwilligen unterstützt, die Beispielsätze mit einem Mikrofon einsprechen und Aufnahmen anderer Nutzer überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Beispielsätze werden in allen jeweils verfügbaren Sprachen untereinander angeordnet dargestellt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann es auch vorkommen, dass das Partizip auch im ersten Beispielsatz (fälschlicherweise) nicht angepasst wird.

de.wikipedia.org

Es ist eine Mischung aus Grammatik und Wörterbuch und enthält zahlreiche Beispielsätze sowie eine eingehende Präsentation der von ihm geschaffenen Schreibweise.

de.wikipedia.org

Pro Sprache sind dies jeweils etwa 3300 beidsprachig vertonte Worte sowie ebenso viele vertonte Beispielsätze.

de.wikipedia.org

Die Übersetzung des Beispielsatzes sähe dann so aus: „Nach dem Bau einer Brücke überschritten die Soldaten den Fluss.

de.wikipedia.org