Traducciones de „Ausfuhrverbot“ en el diccionario alemán » latín

Ausfuhrverbot SUBST nt

Ausfuhrverbot

interdictum nt exportationis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da sie aber bei der Bevölkerung aufgrund ihrer unscheinbaren Farbe unbeliebt waren (sie wurden Serinkie, "Grauchen" genannt), wurde das Ausfuhrverbot 1830 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Eine Ausfuhrliste ist im Außenwirtschaftsrecht eine Liste, in der sämtliche Güter enthalten sind, die Gegenstand einer Exportkontrolle sind und deshalb entweder einem Ausfuhrverbot oder einer Ausfuhrgenehmigung unterliegen.

de.wikipedia.org

Der Einfuhr knapper Güter wurde gefördert und auf der anderen Seite andere Waren mit Ausfuhrverboten belegt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird unterschieden zwischen freiwilliger Exportbeschränkung, Exportrestriktion und Ausfuhrverbot.

de.wikipedia.org

Der König reagierte mit einem Ausfuhrverbot von Gold und Silber und entzog dadurch dem Papst ein Großteil seiner Einnahmen.

de.wikipedia.org

Das Ausfuhrverbot wurde noch durch eine Devisenbewirtschaftung ergänzt.

de.wikipedia.org

Hier wurden ab dem 16. Jahrhundert Abgaben auf in die Stadt eingeführte Verbrauchsgüter, Steuern und Zölle erhoben oder auch Ausfuhrverbote überwacht.

de.wikipedia.org

Bestehen Ausfuhrverbote, kann keine Ausfuhrgenehmigung erteilt werden.

de.wikipedia.org

Sie forderte zwei neue Verfassungsartikel, die ein allgemeines Ausfuhrverbot von Kriegsmaterial und die Verpflichtung des Bundes zur Förderung internationaler Bestrebungen für Abrüstung und Rüstungskontrolle festschreiben sollten.

de.wikipedia.org

In solchen Situationen kann es zum ungewollten Abfluss von Devisen kommen, sodass diese Länder mit einem Zwangsumtausch, Ein- oder Ausfuhrverbot reagieren.

de.wikipedia.org