Traducciones de „Alarmschalter“ en el diccionario alemán » latín

Paketschalter SUBST m

Paketschalter

portula f fascalis

Lichtschalter SUBST m

Lichtschalter

epitonium nt electricum

Lichtschalter

mutatrum nt electricum

abschalten VERB

abschalten (Radio, Strom)

exstinguere

abschalten (Motor)

sistere

anschalten VERB (Licht, Radio)

anschalten

accendere

anschalten

expedire

ausschalten VERB

1.

ausschalten (Maschine)

occludere

ausschalten (Licht)

exstinguere [lumen]

2. übtr (Gegner, Fehlerquelle)

ausschalten

excludere

ausschalten

removēre [adversarium]

Fahrkartenschalter SUBST m

Fahrkartenschalter

tesserarum portula f

Schalter SUBST m

1. (zur Kundenbedienung)

Schalter

portula f

2. (am Gerät)

Schalter

epitonium nt

Schalter

mutatrum nt

Statthalter SUBST m

Statthalter

proconsul <-lis> m

Statthalter

propraetor <-toris> m

schalten VERB

1. (Gangschaltung betätigen)

schalten

velocitatem (com)mutare

2. (begreifen)

schalten

comprehendere

schalten und walten

dominari

I . einschalten VERB trans

1. (einfügen)

einschalten

interponere

einschalten

inserere [verbum; moram]

2. (Radio, Licht usw.)

einschalten

expedire

einschalten

accendere [radiophonum; lumen]

II . einschalten VERB refl

sich einschalten (dazwischentreten) in

intervenire Dat

sich einschalten in

se interponere Dat, in m. Akk [disputationi]