hinlegen en el diccionario PONS

hinlegen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich hinlegen
横になる yoko ni naru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ferkel suchen dann meistens das warme und sichere Ferkelnest auf, von wo aus sie später zur Mutter zurückkehren, wenn diese sich wieder hingelegt hat.
de.wikipedia.org
Anfangs war nicht absehbar, welchen Siegeszug die Höchstpreisregulierung hinlegen würde.
de.wikipedia.org
Hierzu wird der Patient auf eine Untersuchungsliege gesetzt und mit zur Seite gedrehtem Kopf schnell hingelegt, um den Schwindel hervorzurufen.
de.wikipedia.org
So soll er im Spiel einen perfekten Salto mit einem gleichzeitigen beidbeinigen Weiterleiten des Balles hingelegt haben.
de.wikipedia.org
Als Grund gab er an, ihr den Eindruck vermitteln zu wollen, einen erfolgreichen Abschluss hingelegt zu haben.
de.wikipedia.org
Zuvor hat er gegenüber dem Museum einen Kranz am Mahnmal für Opfer der kommunistischen Verbrechen hingelegt.
de.wikipedia.org
Eine seiner Eigenschaften sind seine Auftritte, bei denen er gerne Posen hinlegt, die er cool findet, den anderen aber eher peinlich sind.
de.wikipedia.org
Eine der Figuren wurde zusätzlich zerbrochen, die beiden Hälften gegeneinander verdreht hingelegt.
de.wikipedia.org
Dieser beendet schließlich das unwürdige Spektakel, indem er auf dem Eis einen Striptease hinlegt.
de.wikipedia.org
Auf den Admiralitätsinseln bekam man 1929 für einen Hundezahn zehn Kokosnüsse, für ein Schwein musste man eine Kette von 100 Hundezähnen hinlegen.
de.wikipedia.org

"hinlegen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano