fortwährend en el diccionario PONS

Traducciones de fortwährend en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

絶え間なく

fortwährend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund dessen fokussierten sie sich fortwährend ausschließlich auf den europäischen, asiatischen, ozeanischen und südafrikanischen Markt.

de.wikipedia.org

Das Universum, das sich gemäß dem Evolutionsprinzip fortwährend weiterentwickelt, wird als unermesslich angesehen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der vielen rückkehrenden Vögel ist dieser laute Ruf in einer Brutkolonie fortwährend zu hören.

de.wikipedia.org

Ein solches Objekt begleitete den Spieler dabei fortwährend und konnte wahlweise auch an das Spielerraumschiff angekoppelt werden, um dort als zusätzlicher Schild zu dienen.

de.wikipedia.org

Ein fortwährendes Rätselraten wird beim Zuschauer ausgelöst, ob er wirklich ein Zauberer ist oder er nur etwas verrückt in seiner Art ist.

de.wikipedia.org

Er wird wie ein Staatsgefangener gehalten, ist fortwährend im Dienst und hat das ganze Jahr keine halbe Stunde für sich.

de.wikipedia.org

Durch fortwährende Beobachtung der Helligkeit eines Sterns lassen sich diese Veränderungen nachweisen.

de.wikipedia.org

Bis dahin hatten seine körperlichen Bewegungen einzig darin bestanden, fortwährend in seinem Schlafzimmer auf- und abzugehen.

de.wikipedia.org

Sie suchte nach Wegen, sich von ihrem Ehemann, mit dem sie 1822 zwangsverheiratet worden war, zu trennen, weil dieser, ein ausschweifender Lebemann, sie fortwährend demütigte.

de.wikipedia.org

Auch in den Alpenländern wurden sie fortwährend ergänzt und aktualisiert.

de.wikipedia.org