Traducciones de „verfolgbarkeuit“ en el diccionario alemán » italiano

Verformbarkeit <Verformbarkeit> SUST. f

1. Verformbarkeit:

Verformbarkeit

deformabilità f

2. Verformbarkeit TECH :

Verformbarkeit

malleabilità f

Verformbarkeit

plasmabilità f

verfolgen V. trans

1. verfolgen:

verfolgen

inseguire

einen Flüchtling verfolgen

dare la caccia a un fuggiasco

2. verfolgen (nachstellen):

verfolgen

perseguitare

3. verfolgen:

verfolgen

seguire

jemanden mit Blicken verfolgen

seguire qn con lo sguardo

eine falsche Fährte verfolgen

seguire una pista sbagliata

4. verfolgen (Zweck, Ziel):

verfolgen

perseguire

5. verfolgen JUR :

verfolgen

procedere contro

locuciones, giros idiomáticos:

Änderungen verfolgen IT

visualizza modifiche

vom Pech verfolgt sein

essere perseguitato dalla sfortuna

Verfolger <-s, -> SUST. m , Verfolgerin SUST. f <-, -nen>

1. Verfolger:

Verfolger

inseguitore m , -trice f

die Verfolger täuschen/abschütteln

eludere/seminare gli inseguitori

2. Verfolger POL :

Verfolger

persecutore m , -trice f

verfügbar ADJ.

verfügbar

disponibile, a disposizione

verformbar ADJ.

1. verformbar:

verformbar

deformabile

2. verformbar TECH :

verformbar

malleabile, plasmabile

Verfügbarkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Verfügbarkeit f

disponibilità f

Rückverfolgbarkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Rückverfolgbarkeit f

tracciabilità f