Traducciones de „deformabilità“ en el diccionario italiano » alemán

deformabilità SUST. f la

deformabilità

Verformbarkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La struttura in legno garantisce una buona elasticità e deformabilità anche alle azioni orizzontali, la massa di terra si comporta come un calcestruzzo ideale e garantisce solidità alla struttura lignea.

it.wikipedia.org

La composizione in vari strati assicura la trasmissione dei carichi dinamici transitanti dalla superficie della strada al terreno naturale con il minimo di deformabilità e di usura della sede stradale.

it.wikipedia.org

Queste formule non sono applicabili a calcestruzzi stagionati a vapore, in quanto, in questo caso, il calcestruzzo ha maggiore deformabilità e quindi un modulo elastico di molto inferiore.

it.wikipedia.org

Nelle normative tecniche vengono imposti generalmente limiti di deformabilità delle strutture.

it.wikipedia.org

La messa in conto della deformabilità assiale porta a una soluzione meno approssimata e ad un codice di analisi di maggiore generalità.

it.wikipedia.org

I reometri sono strumenti utilizzati per valutare viscosità e proprietà di deformabilità della struttura del materiale.

it.wikipedia.org

La deformabilità dei ponti strallati non dipende essenzialmente dalla rigidezza dell'impalcato (come nei ponti sospesi classici a travata irrigidente) ma principalmente dal sistema di strallatura.

it.wikipedia.org

La presenza dei nodi influisce sulla resistenza alla bluttura, sulla deformabilità, sulla facilità di lavorazione e la tendenza alla formazione di fessure.

it.wikipedia.org

Nell'elastina numerose catene polipeptidiche sono legate covalentemente tra loro senza una disposizione regolare e tale struttura disordinata ne determina la sua deformabilità.

it.wikipedia.org

Per ridurre al minimo la deformabilità dovuta al movimento del traffico e ai forti venti, la parte sospesa (l'impalcato) è spesso irrigidita da una struttura reticolare.

it.wikipedia.org