Traducciones de „verchromt“ en el diccionario alemán » italiano

verchromen V. trans

verchromen

cromare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Später wurden diese eigentlichen "Stoßstangen" zu immer flacheren Stahlteilen ("Blättern"), die zunehmend vernickelt oder verchromt wurden.

de.wikipedia.org

Der Motor war erkennbar an dem silbernen Ventildeckel mit verchromtem Schriftzug.

de.wikipedia.org

Das gezogene Rohr sowie das Patronenlager sind zur Erhöhung ihrer Lebensdauer verchromt.

de.wikipedia.org

Die großen Scheinwerfer wurden aus einem Messingblock gedreht und verchromt.

de.wikipedia.org

Dabei erhielt der nunmehr rundere Kühlergrill vier verchromte horizontale Lamellen sowie eine filigranere Chrom-Umrandung.

de.wikipedia.org

Bei späteren Modellen wurden diese Schutzbleche durch kleinere Schutzbleche ersetzt, die dann immer verchromt waren.

de.wikipedia.org

Danach wird die Walze verchromt, was als Verschleißschutz dient.

de.wikipedia.org

Die weitbekannten silbernen Zigarettenetuis sind in den meisten Fällen nur verchromt, obwohl auch versilberte und solche aus poliertem Aluminium neben den echten Silbernen existieren.

de.wikipedia.org

Sie wurden in verchromte Aufsätze integriert, die mit je einer Zierleiste nach hinten über die Türen hin ausliefen.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich von dieser durch das verchromte Gehäuse.

de.wikipedia.org