Traducciones de „verbluten“ en el diccionario alemán » italiano

verbluten V. intr +sein

verbluten

morire dissanguato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei mehreren der getöteten Rinder fiel das jeweils gleiche, ungewöhnliche Muster der Verletzungen auf: Die rechte Hinterkeule war aufgerissen, woran das jeweilige Tier verblutete.

de.wikipedia.org

Sie verblutet hilflos zwischen Obdachlosen, bis eine Kamera sichtbar wird, die das Ganze als Filmszene entlarvt.

de.wikipedia.org

Er trat eine Glastür ein, verletzte sich schwer und verblutete.

de.wikipedia.org

Er war so stark am Bein verletzt, dass er schließlich verblutete.

de.wikipedia.org

Durch eine speziell entwickelte Maschine gelang es, eine Schnittwunde zu erzeugen, die aber höchstens durch Verbluten zum Tod führen könnte.

de.wikipedia.org

Er stößt sich schließlich den Kopf am Asphalt auf und verblutet dann im Weitergehen.

de.wikipedia.org

Der Schlamm verschloss die Wunden der Verletzten, sodass sie nicht verbluten konnten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde den Mönchen vorher offensichtlich Hände und Füße abgehackt, woran sie verbluteten.

de.wikipedia.org

Im schlimmsten Fall könnte das Kind durch eine unsachgerechte Durchtrennung verbluten.

de.wikipedia.org

Das Heiligste und Mächtigste, was die Welt bisher besaß, es ist unter unseren Messern verblutet.

de.wikipedia.org