Traducciones de „stiftehalter“ en el diccionario alemán » italiano

Bleistifthalter <-s, Bleistifthalter> SUST. m

Bleistifthalter

portamatite m

Hüftenhalter

Hüftenhalter → Hüfthalter

Véase también: Hüfthalter

Hüfthalter SUST. m

Hüfthalter

busto m

Hüfthalter

corsetto m

Hüfthalter

guaina f (con giarrettiere)

stiftengehen alte Rechtschreibung

stiftengehen → stiften

Véase también: stiften

stiften V. trans

1. stiften:

stiften

istituire

einen Literaturpreis stiften

istituire un premio letterario

2. stiften (gründen):

stiften

fondare

3. stiften (spenden):

stiften

donare, offrire

4. stiften:

stiften

destare

Unruhe/Verwirrung stiften

destare inquietudine/confusione

Frieden stiften

mettere pace

locuciones, giros idiomáticos:

stiften gehen ugs

svignarsela

Hundehalter SUST. m , Hundehalterin SUST. f

Hundehalter

proprietario m , -a f di un cane

Castorbehälter <-s, Castorbehälter> SUST. m

Castorbehälter

= contenitore per scorie radioattive

Stiftskapitel <-s, Stiftskapitel> SUST. nt

Stiftskapitel

capitolo m della ( od di una) collegiata

Stifterfigur <Stifterfigur, -en> SUST. f

Stifterfigur

statua f del fondatore

Stiftsdame <Stiftsdame, -n> SUST. f

Stiftsdame

canonichessa f

Stiftsherr <-n, -en> SUST. m

Stiftsherr

canonico m

Behälter <-s, -> SUST. m

Behälter

contenitore m

Behälter (für Flüssigkeiten)

recipiente m

Behälter (für Flüssigkeiten)

serbatoio m

Hochbehälter <-s, Hochbehälter> SUST. m

Hochbehälter

serbatoio m sopraelevato ( od in posizione sopraelevata)

Gasbehälter <-s, Gasbehälter> SUST. m

Gasbehälter

serbatoio m per il ( od del) gas

Glasbehälter <-s, Glasbehälter> SUST. m

Glasbehälter

contenitore m di vetro

Brennstoffbehälter <-s, Brennstoffbehälter> SUST. m

Brennstoffbehälter

serbatoio m di combustibile

Schutzbehälter <-s, Schutzbehälter> SUST. m

Schutzbehälter

contenitore m di sicurezza

Wasserbehälter <-s, -> SUST. m

Wasserbehälter

serbatoio m d’acqua