Traducciones de „spürte“ en el diccionario alemán » italiano

I . spuren V. trans (Loipe, Weg)

spuren

tracciare

II . spuren V. intr +haben (gehorchen)

spuren ugs

rigare dritto

spüren V. trans

1. spüren:

spüren

sentire, avvertire

sie spüren seine Missbilligung

avvertono la sua disapprovazione

er spürte Hass in sich (dat) aufsteigen

sentì l’odio nascere dentro di sé

2. spüren:

Hunger spüren

avere fame

Erleichterung spüren

provare sollievo

locuciones, giros idiomáticos:

etwas zu spüren bekommen

dover sentire qc

jemanden etwas spüren lassen

far capire qc a qn

Ejemplos de uso para spürte

ich spürte, wie es kälter wurde

sentii che si stava facendo più freddo

er spürte Hass in sich (dat) aufsteigen

sentì l’odio nascere dentro di sé