Traducciones de „singulär“ en el diccionario alemán » italiano

singulär ADJ.

1. singulär:

singulär

raro

ein singuläres Phänomen

un fenomeno raro

2. singulär (einzigartig):

singulär

singolare, unico

von singulärer Schönheit

di singolare bellezza

Singular <-s, -e> SUST. m

Singular

singolare m

das Wort steht im Singular

la parola è al singolare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Matrizen, zu denen keine inverse Matrix existiert, heißen singulär.

de.wikipedia.org

Seine eigenartige, bizarr-surreale Elemente mit realistischen Beschreibungen verbindende Diktion ist in der ungarischen Literatur eine singuläre Erscheinung.

de.wikipedia.org

Ein singulär-kontinuierlicher Spektralanteil wird gewöhnlich überhaupt nicht diskutiert, außer z. B. in Kristallen mit speziellen „inkommensurablen“ Magnetfeldern.

de.wikipedia.org

Eine Methode der Berechnung beruht auf den oben erwähnten Eigenschaften der singulären Homologie.

de.wikipedia.org

Diese erhöhte Reaktivität begrenzt jedoch die Lebensdauer als „singuläre Nanopartikel“ auf sehr kurze Zeiten.

de.wikipedia.org

Das Fortpflanzungsverhalten wurde bisher nicht untersucht, es sind aber einzelne Weibchen mit singulären Jungtieren gesichtet worden.

de.wikipedia.org

Die Befürwortung von Körperstrafen in der Erziehung komme aber auch in areligiösen Familien vor und sei daher keine „singuläre Erscheinung in spezifischen religiösen Gruppierungen“.

de.wikipedia.org

Derart entstanden rund 35 000 Fotos, die im Anschluss zu einem singulären Bild zusammengesetzt wurden; der gesamte Fluss wurde auf diese Weise simultan visualisiert.

de.wikipedia.org

Eine singuläre Funktion ist eine spezielle reelle Funktion in der Maßtheorie.

de.wikipedia.org

Diese Merkmale bestimmen die konkrete Gestalt eines singulären Tellers.

de.wikipedia.org