Traducciones de „schulterbreit“ en el diccionario alemán » italiano

schulterfrei ADJ.

schulterfrei

scollato

Schulterblatt SUST. nt

Schulterblatt

scapola f

schultern V. trans

schultern

mettere in spalla

schulterlang ADJ.

schulterlang

lungo fino alle spalle

schulterhoch ADJ.

1. schulterhoch:

schulterhoch

(che arriva) all’altezza delle spalle

der Schrank ist schulterhoch

l’armadio arriva all’altezza delle spalle

2. schulterhoch ZOOL :

schulterhoch

(alto) al garrese

Schultersieg <-[e]s, -e> SUST. m

Schultersieg

vittoria f al tappeto

schussbereit ADJ.

1. schussbereit:

schussbereit

pronto per il tiro

2. schussbereit FOTO :

schussbereit ugs

pronto a scattare

Schultergelenk <-[e]s, -e> SUST. nt

Schultergelenk

articolazione f della spalla

Schulterriemen SUST. m

Schulterriemen

spallaccio m

Schultergürtel <-s, Schultergürtel> SUST. m

Schultergürtel

cintura f scapolare

Schulterhöhe <Schulterhöhe> SUST. f

1. Schulterhöhe:

Schulterhöhe

altezza f delle spalle

in Schulterhöhe

all’altezza delle spalle

2. Schulterhöhe ZOOL :

Schulterhöhe

altezza f al garrese

Schultertuch <-[e]s, -tücher> SUST. nt

Schultertuch

scialle m

Schulterstück <-[e]s, -e> SUST. nt

1. Schulterstück → Schulterklappe

2. Schulterstück GASTR :

Schulterstück

pezzo m della spalla

Véase también: Schulterklappe

Schulterklappe SUST. f MIL

Schulterklappe

spallina f

Fingerbreit <-, -> SUST. m

einen Fingerbreit

largo un dito

fingerbreit ADJ., ADV.

fingerbreit

largo un dito

Schultheiß <-en, -en> SUST. m obs

Schultheiß

sindaco m

Schulter SUST.

Entrada creada por un usuario

mit den Schultern zucken nt

fare spallucce coloq.