alemán » italiano

Traducciones de „romanische“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

romanisch ADJ.

1. romanisch LING :

romanisch
romanzo

3. romanisch KUNST :

romanisch
romanico

Ejemplos de uso para romanische

eine romanische Kirche
una chiesa romanica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die früher romanische Pfarrkirche ist seit 1286 aus einem Ablassbrief bekannt; im 15. Jahrhundert wurde sie im spätgotischen Stil umgebaut und 1479 geweiht.
de.wikipedia.org
Die Mutterkirche ist eine romanische Kirche, die als Schirmherrin die Frau der Erwartung hat.
de.wikipedia.org
Romanische Portalfragmente und eine romanische Mensa wurden in die westliche Wand des Gemeindesaals eingefügt.
de.wikipedia.org
Die Mauer mit der Sakristeitür entspricht dem Verlauf der romanischen Chornordwand und enthält noch romanische Bausubstanz.
de.wikipedia.org
Ein solcher aspektueller Gegensatz oder romanische, aspektuelle Opposition wird durch zwei verschieden konjugierte Tempora wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Ein geplantes Werk über die meist als Herrscherkirche fungierende romanische Doppelkapelle blieb unvollendet.
de.wikipedia.org
Deutlich ist am Gebäude noch der romanische Baustil der Entstehungszeit mit dicken Bruchsteinmauern und schlitzbogenartigen Rundbogenfenstern zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die auf die romanische Stilepoche zurückgehende, eingezogene Apsis besitzt die Form eines gestelzten Rundbogens und verfügt je Seite über ein kleines Rundfenster.
de.wikipedia.org
Unter den nunmehr zu außerordentlicher Sparsamkeit zwingenden Umständen entstand ein Entwurf im expressionistischen Stil mit Anklängen frühchristliche und romanische Architektur.
de.wikipedia.org
Dieses romanische Werk konnte ergraben werden; es hatte selbst bereits einen steinernen Vorgänger.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares