Traducciones de „puritanisch“ en el diccionario alemán » italiano

puritanisch ADJ.

puritanisch

puritano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zugleich lehnte sie die puritanische Lehre ab, die dem König das Recht absprach, seine Untertanen in Gewissensfragen einem Zwang auszusetzen.

de.wikipedia.org

Puritanische Schriften stehen durch Andeutungen oder Zitate in fast jedem Satz in Bezug zur Bibel; sie können ohne Bibelkenntnis (oder Bibelkonkordanz) nicht verstanden werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird Askese gelehrt und in diesem Sinne unternehmerischer Erfolg im reformiert-puritanischen Kapitalismus als Belohnung für Verzicht und Entsagung aufgefasst.

de.wikipedia.org

Sie ist puritanisch und bisweilen auch für heutigen Geschmack sehr sentimental.

de.wikipedia.org

Puritanische Bestrebungen im 19. Jahrhundert führten zum Verlust zahlreicher Einrichtungsobjekte.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Prozess werden sie aus der puritanischen Gemeinde ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Der englische König geriet jedoch in Konflikte mit dem Parlament, das stark von den puritanischen Abgeordneten beeinflusst war.

de.wikipedia.org

Sie förderte die Übersetzung von Büchern und Schriften, besonders von puritanischen Autoren.

de.wikipedia.org

Später wandte er sich puritanischen religiösen Themen zu und er war im Bürgerkrieg auf Seiten der Republikaner und schrieb für diese Pamphlete.

de.wikipedia.org

Puritanische Gruppen wie die Wahhabiten lehnen die Sufis als Ketzer ab.

de.wikipedia.org