Traducciones de „munteres“ en el diccionario alemán » italiano

munter ADJ.

1. munter (lebhaft):

munter

vivace

2. munter (fröhlich):

munter

allegro

3. munter (wach):

munter

sveglio

locuciones, giros idiomáticos:

Kaffee hält mich munter

il caffè mi tiene sveglio

munter werden

svegliarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihm zur Seite stand eine holdselige und tugendhafte Gattin und diese wie auch ein fünfjähriges, munteres Knäblein machten des Burggrafen ganze Freude und Seligkeit aus.

de.wikipedia.org

Sie hat ein munteres Wesen und klare blaue Augen.

de.wikipedia.org