Traducciones de „Mittelalter“ en el diccionario alemán » italiano

Mittelalter SUST. nt

Mittelalter

medioevo m

Ejemplos de uso para Mittelalter

mittelalter Parmesan

parmigiano di media stagionatura

im frühen Mittelalter

nel primo medioevo

im Mittelalter blühten die Städte auf

nel Medioevo fiorirono i comuni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Mittelalter wurden am Ende eines Textes oft ebenfalls die Angaben zum Inhalt und Verfasser gemacht, die am Textanfang üblich waren.

de.wikipedia.org

Das Triforium gilt als Beispiel schottischer Architektur im Mittelalter; es wird von zwei Türmen mit Säulengängen flankiert.

de.wikipedia.org

Auch während des gesamten frühen Mittelalters blieben die Bedingungen äußerst ungünstig.

de.wikipedia.org

Im Glockengeschoss hängen zwei im Mittelalter gegossene Glocken.

de.wikipedia.org

Am Ort des Palastes gab es im Mittelalter einen 1290 erwähnten Bischofssitz mit einer Befestigungsanlage umgeben, die den bisherigen Erdwall ersetzte.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Orts ist bis ins Mittelalter zurückverfolgbar.

de.wikipedia.org

Seit dem Mittelalter wurde die Subdiakonatsweihe als ein Sakramentale verstanden.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Brände im Mittelalter und im 18. Jahrhundert hat sie überstanden; allerdings wurde die originale Bausubstanz stark angegriffen.

de.wikipedia.org

Reisende des Mittelalters hätten die Straßen selten ohne den Schutz ihres Gehstockes bewandert.

de.wikipedia.org

Der kleine Ort war seit dem Mittelalter Sitz einer Herrschaft, von der mehrere Höfe und die Mühle abhängig waren.

de.wikipedia.org