alemán » italiano

Traducciones de „leibeigen“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

leibeigen ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die drei Brüder erbten 4 Kupferhütten, 3 Eisenhütten, eine Saline, eine Gerberei, 10 Häuser in verschiedenen Städten und 9500 leibeigene Bauern und Arbeiter.
de.wikipedia.org
Die Bauern dagegen, auch wenn nicht mehr leibeigen, lebten noch immer in der Abhängigkeit von den kirchlichen und weltlichen Grundbesitzern.
de.wikipedia.org
Neben Dom und Domkloster umfasste der Dombezirk das Palatium des Bischofs, die Häuser der Ministerialen und die leibeigener Bediensteter.
de.wikipedia.org
Bei einer Heirat zwischen Freibauern und Leibeigenen gingen, gemäß dieser Regelung, die Nachkommen immer zur ärgeren Hand, was bedeutet, dass sie leibeigen wurden.
de.wikipedia.org
Die Familie war arm, der Vater leibeigener Bauer.
de.wikipedia.org
Er sorgte für seine Familie und seine leibeigenen Bauern.
de.wikipedia.org
Damit verbunden war aber auch die Statusänderung der freien Bauern in leibeigene Gutsabhängige.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1613 wurden 7 ½ Huben mit 7 Hausgesäßen, 3 leibeigene Männer und 2 Frauen gezählt.
de.wikipedia.org
Für die leibeigenen Untertanen des Stiftes war der Neubau der Klosterkirche eine Herausforderung.
de.wikipedia.org
Ein Großteil des Hotzenwalds war bis ins 18. Jahrhundert leibeigen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "leibeigen" en otros idiomas

"leibeigen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares