alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Kulturträger , Kulturboden , Kulturvolk , Verfolger , kulturell , kulturlos , kulturfähig , Kulturfilm y/e Kulturform

Kulturträger SUST. m , Kulturträgerin SUST. f

Kulturform <Kulturform, -en> SUST. f

1. Kulturform:

Kulturform
forma f culturale

2. Kulturform BOT :

Kulturform
varietà f coltivata

Kulturfilm <-s, -e> SUST. m

kulturfähig ADJ.

kulturlos ADJ.

kulturell ADJ.

Verfolger <-s, -> SUST. m , Verfolgerin SUST. f <-, -nen>

2. Verfolger POL :

Verfolger
persecutore m , -trice f

Kulturvolk SUST. nt

Kulturboden <-s, -böden> SUST. m

1. Kulturboden:

Kulturboden
terreno m agricolo, coltivato

2. Kulturboden fig :

Kulturboden
terreno m culturale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Kulturfolger werden Seidenkuhstärlinge jedoch auch regelmäßig an künstlichen Futterstellen für Vögel gesichtet oder nehmen von Menschen übrig gelassene Reiskörner, Brotkrumen oder Getreide auf.
de.wikipedia.org
Die leichten hartschaligen Samen sind Wind- und Tierstreuer, Körnchenflieger; dazu erfolgt eine Menschenausbreitung als Kulturfolger.
de.wikipedia.org
Generell gilt das Moos als Kulturfolger des Menschen.
de.wikipedia.org
Als Kulturfolger leben sie überall in der Nähe des Menschen, in freier Natur findet man sie auf Blüten vom Tiefland bis ins Gebirge.
de.wikipedia.org
Einige Arten sind Kulturfolger, die sich oft in Obstplantagen niederlassen und dort Früchte und Blüten verzehren, weswegen sie als Plage verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Bärenhauses werden Lebensräume der Kulturfolger Hausmaus und Hausratte als ungebetene Gäste unter einem Dach mit menschlichen Mitbewohnern inszeniert.
de.wikipedia.org
Als Kulturfolger nimmt der Bestand der Art sogar zu.
de.wikipedia.org
Das Verbreitungsgebiet hat sich in den letzten Jahren erweitert, da der Kapsperling als Kulturfolger von der zunehmenden Ausdehnung von Siedlungen und landwirtschaftlichen Anbauflächen profitiert.
de.wikipedia.org
Er lebte ursprünglich in buschbestandenen Ödländern oder in lichten Wäldern, heute bewohnt er als Kulturfolger des Menschen Obstplantagen, Parks oder Gärten.
de.wikipedia.org
Absichtliche Verbreitung erfolgte vor allem im Rahmen der Landwirtschaft (z. B. Rinder, Getreide), unbeabsichtigt häufig als Kulturfolger (z. B. Hausmaus).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"kulturfolger" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares