Traducciones de „konsultativ“ en el diccionario alemán » italiano

konsultativ ADJ.

konsultativ

consultivo, di consultazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort war er auch, nachdem er 1874 in den Ruhestand ging und seine Privatpraxis fortführte, noch konsultativ tätig.

de.wikipedia.org

Das konsultative Referendum kann vom Nationalrat mit der Mehrheit seiner Mitglieder beschlossen werden und wird vom Bundespräsidenten angesetzt.

de.wikipedia.org

Beide Modelle haben gemein, dass sie rein konsultativ sind.

de.wikipedia.org

Die Gremien sind konsultativ und erfordern eine Bestätigung eines demokratisch legitimierten Gemeinderats, Landtags oder Bundestags.

de.wikipedia.org

Bei einer konsultativen Volksabstimmung im Jahr 1990 wurde der Bau einer neuen Straßenbahn allerdings abgelehnt.

de.wikipedia.org

Die Abstimmung war konsultativ und nicht bindend, weil die für die Umbenennung notwendige Verfassungsänderung nur vom Parlament verabschiedet werden konnte.

de.wikipedia.org

In allen Städten und Landvogteien fanden pro forma konsultative Abstimmungen statt.

de.wikipedia.org

Daher hatte die Abstimmung formell auch nur einen konsultativen Charakter.

de.wikipedia.org

Ein konsultatives Referendum dient der Befragung (= Konsultation) der Bevölkerung und hat keine bindende Wirkung.

de.wikipedia.org

Beispiele für rein konsultative Plebiszite sind Volksbefragungen oder ein konsultatives Referendum, bei denen es Parlament oder Regierung frei steht, das Ergebnis der Abstimmung umzusetzen.

de.wikipedia.org