alemán » italiano

Heilige <-n, -n> SUST. m/f

Heilige
santo m , -a f
Heilige (vor Namen auch)
san, sant’

heilig ADJ.

heiligen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

2. heiligen (weihen):

heiligen
consacrare

locuciones, giros idiomáticos:

der Zweck heiligt die Mittel
il fine giustifica i mezzi

Heilige Lanze SUST.

Entrada creada por un usuario
Heilige Lanze f HIST.
Lancia Sacra f

Ejemplos de uso para Heilige

Heilige Nacht
notte di Natale
heilige Kuh
vacca sacra
das Heilige Offizium HIST
il Sant’Uffizio
der Heilige Geist
lo Spirito Santo
der heilige Paulus
san Paolo
die heilige Messe
la santa messa
der Heilige Stuhl
la Santa Sede
die Heilige Schrift
la Sacra Scrittura
eine heilige Handlung
un’azione sacra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Polykarp wird von der katholischen und orthodoxen Kirche als Märtyrer angesehen und als Heiliger anerkannt.
de.wikipedia.org
Er wird von der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.
de.wikipedia.org
Der Name eines christlichen Heiligen wurde auf die alte Kultstätte übertragen, um die alten Kulte auszulöschen.
de.wikipedia.org
Er ist ein Heiliger der koptischen Kirche, wurde jedoch von der römischen Kirche exkommuniziert.
de.wikipedia.org
Die Nebenaltäre zeigen die beiden Heiligen, denen der Vorgängerbau gewidmet war: der hl.
de.wikipedia.org
Auch die kaiserliche Selbstschmückung mit der Krone als Heiliger war auch für den anderen Adel, Kaiser und Könige nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung ist von je zwei Heiligen im Schrein und je drei Heiligen auf den Flügeln flankiert.
de.wikipedia.org
56), der auch die Gebeine dieses Heiligen beherbergt.
de.wikipedia.org
In der Gedächtniskirche aller Heiligen wurde 2012 ein Gedenkort für die Opfer des Anschlags eingerichtet.
de.wikipedia.org
Er wird in der russisch-orthodoxen Kirche und der ukrainisch-orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Heilige" en otros idiomas

"Heilige" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares