Traducciones de „harken“ en el diccionario alemán » italiano

harken V. trans

harken

rastrellare

Harke <-, -n> SUST. f

Harke

rastrello m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als die Steuereintreiber ins Dorf kamen, standen die Schmuggler am Teich und brachten die Teichoberfläche mit Harken in Bewegung, so dass niemand auf den Grund des Teichs sehen konnte.

de.wikipedia.org

Nach etwa 200 Metern schlägt er einen Harken nach Nordwesten und bewegt sich eine Strecke von etwas über einen halben Kilometer schnurgerade in dieser Richtung.

de.wikipedia.org

Der mit einem kurzen Harken versehene Schnabel ist metallisch schwarz.

de.wikipedia.org

Später wird es zu kleinen Haufen geharkt, um endgültig zu trocknen.

de.wikipedia.org

Daraufhin flüchten sie mit dem Auto und werden von Harken im Auto verfolgt und gerammt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr noch unter Wasser stehende Teile der Wiese werden nach dem Trockenfallen geharkt.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit Kies, der in Spiralen und Kreisen geharkt wurde, sowie mit vereinzelten Steinen angelegt.

de.wikipedia.org

Harken zwingt die drei zum Aussteigen und schießt sich selbst ins Bein, um den Verdacht von sich zu lenken.

de.wikipedia.org

Die Schlange (englisch snake) ist ein Werkzeug, das ausschließlich zum Harken eines Schlosses verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Mähgut wird zusammen geharkt und verbrannt.

de.wikipedia.org