Traducciones de „gruetze“ en el diccionario alemán » italiano

I . Grütze <Grütze, -n> SUST. f

1. Grütze ESSEN :

Grütze

tritello m

2. Grütze ugs :

Grütze

comprendonio m

Grütze Wendungen

nicht viel Grütze im Kopf haben

non avere molto sale in zucca

rote Grütze

= composta di frutti rossi di sottobosco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die entspelzten Körner können sodann direkt auf einem Flockierstuhl plattgewalzt werden oder sie werden vorher mit einem „Trommelgrützeschneider“ in grobe, mittlere oder feine Grütze zerteilt.

de.wikipedia.org

Aber auch die Grütze wird als eigenständiges Produkt verkauft.

de.wikipedia.org

Außerdem entstanden Graupen, Grieß, Grütze, Nudeln, Haferflocken und Brot.

de.wikipedia.org

Es ist nicht bekannt, ob es um die Grütze herum weitere Feuerstellen oder eine Art Versammlungsort/Festwiese gab.

de.wikipedia.org

Graupen lassen sich in Schälmühlen durch Schleifen von ganzen Körnern oder aus Grützen herstellen.

de.wikipedia.org

Meist sind damit bestimmte Mühlenarten (Windmühlen, Wassermühlen, Motormühlen) zum Pelden, das heißt Schälen von Reis oder Gerste zu Graupen oder Grütze gemeint.

de.wikipedia.org

Meistens kamen Brei, Grütze, Pfannkuchen und Suppen auf den Tisch; Fleischkost stellte eher eine Seltenheit dar.

de.wikipedia.org

Aus Getreide kochte man Grütze oder man mahlte es in einer Handmühle und buk daraus Brot.

de.wikipedia.org

Obst und Beeren aß man roh oder gekocht als Grütze.

de.wikipedia.org

Dazu kommen je nach Region noch vorgegarte Würfel von fettem Speck, Fleisch (meist gepökelt), Innereien oder Grütze oder auch geschmorte Zwiebel.

de.wikipedia.org