Traducciones de „etymologisch“ en el diccionario alemán » italiano

etymologisch ADJ.

etymologisch

etimologico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die russische Rechtschreibung ist im Wesentlichen phonologisch, doch einige Lautfolgen werden nach dem grafischen Prinzip und einige Morpheme nach dem historisch-etymologischen Prinzip geschrieben.

de.wikipedia.org

In Wörterbüchern haben sie eine spezielle Bedeutung, etwa wird die (etymologische) Herkunft eines Wortes in Winkelklammern gesetzt, seltener auch Stilangaben in Wörterbüchern.

de.wikipedia.org

Das Etymologische Wörterbuch der deutschen Sprache hält daher sowohl eine Ableitung von der Form (Stange) als auch von der Funktion (informationsaufnehmendes Instrument) für möglich.

de.wikipedia.org

Der etymologischen Hintergrund des Namens ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Seine Herkunft ist religiöser Natur, die etymologische Herkunft des Wortes wird von Gral abgeleitet.

de.wikipedia.org

Weiterhin formulierte er eine Reihe von etymologischen Vergleichen mit gleichbedeutenden Wörtern aus dem Lateinischen und anderen europäischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Für die Polysemie wird dann zumeist eine etymologische Verwandtschaft der verschiedenen Bedeutungen verlangt.

de.wikipedia.org

Etymologisch hat der Name nichts mit dem Karst zu tun.

de.wikipedia.org

Überdies sind einige der Abwandlungen der Grundzeichen heute ungebräuchlich und nur noch von etymologischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das bairische Wort Truderer für einen Zauberer gehört etymologisch ebenfalls hierher.

de.wikipedia.org