Traducciones de „erstgenannt“ en el diccionario alemán » italiano

erstgenannt ADJ.

erstgenannt

primo citato ( od menzionato)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Über die beiden erstgenannten Ströme war der Bau von Drehbrücken vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Schreiben an die beiden erstgenannten Spieler fanden ihren Weg in die Zeitungen und machten die deutsche Sportöffentlichkeit erstmals auf das Vorhaben aufmerksam.

de.wikipedia.org

In den beiden erstgenannten Schriften heißt es übereinstimmend: „Die Natur der Sinne ist es, zu den Sinnesobjekten zu wandern.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser topographischen Lage nenne er den erstgenannten Landsitz „Tragödie“, den zweiten dagegen „Komödie“.

de.wikipedia.org

Die erstgenannten Lokomotiven behielten noch kurz ihre Nummern bevor sie wieder die ursprüngliche Bezeichnung erhielten.

de.wikipedia.org

Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das erstgenannte Modell hatte ein Fahrgestell mit 193 cm Radstand und darauf Aufbauten als Runabout und Tonneau.

de.wikipedia.org

Im erstgenannten Fall wird das Kühlwasser in der Regel dem Hohlraum der Elektrode oder dem Flansch der Elektrodenwelle zugeführt.

de.wikipedia.org

Das vierte, Taguruaera, liegt im Inselinnern an der Straße zwischen den beiden erstgenannten Dörfern.

de.wikipedia.org

Die beiden erstgenannten Institute arbeiten noch immer auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und angewandten Bauforschung.

de.wikipedia.org