Traducciones de „distribuieren“ en el diccionario alemán » italiano

distribuieren V. trans

distribuieren

distribuire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Preisträger sind nur Betriebe, die Brot und Backwaren produzieren und selbst distribuieren.

de.wikipedia.org

Es gibt grundlegend drei Fälle, in denen der Oberbegriff in der ersten Prämisse nicht distribuiert ist.

de.wikipedia.org

In der Terminologie der Syllogistik wird auch davon gesprochen, dass der Mittelbegriff im Obersatz nicht distribuiert sei.

de.wikipedia.org

Lotto und Rubbellose werden über Annahme- und Verkaufsstellen distribuiert, bei denen es sich meist um Zeitschriften- und Tabakläden handelt.

de.wikipedia.org

TV-Programme werden in über 200 Länder distribuiert.

de.wikipedia.org

In einem gültigen Syllogismus ist der Mittelbegriff in mindestens einer Prämisse distribuiert.

de.wikipedia.org

In diesen Urteilen gilt das Prädikat bzw. der Mittelbegriff für jeden einzelnen Gegenstand, der unter den Subjektbegriff fällt, das Prädikat wird verteilt (distribuiert).

de.wikipedia.org

Die Marken wurden zunächst über Partner distribuiert.

de.wikipedia.org

Mit ihrer erheblichen Kaufkraft wollten sie gemeinsame Einkäufe tätigen und auch distribuieren.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet die Plattform die Möglichkeit, Daten zu sammeln und diese an Mannschaften und Partner zu distribuieren oder aber als visualisierte Lösungen für Webseiten anzubieten.

de.wikipedia.org