Traducciones de „distribuieren“ en el diccionario alemán » neerlandés

dis·tri·bu·ˈie·ren [dɪstribuˈiːrən] V. trans.

distribuieren

distribueren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Morphogene werden durch die linksgerichtete Strömung distribuiert, und die für diese Signale empfindlichen Zellen unterschiedlich stark angesprochen infolge des Gradienten.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet die Plattform die Möglichkeit, Daten zu sammeln und diese an Mannschaften und Partner zu distribuieren oder aber als visualisierte Lösungen für Webseiten anzubieten.

de.wikipedia.org

Es gibt grundlegend drei Fälle, in denen der Oberbegriff in der ersten Prämisse nicht distribuiert ist.

de.wikipedia.org

Die Marken wurden zunächst über Partner distribuiert.

de.wikipedia.org

In diesen Urteilen gilt das Prädikat bzw. der Mittelbegriff für jeden einzelnen Gegenstand, der unter den Subjektbegriff fällt, das Prädikat wird verteilt (distribuiert).

de.wikipedia.org

Diese verwendete Tonvorkommen im Grenzwald und konnte dank des in den Jahrzehnten zuvor massiv ausgebauten Bahnstreckennetzes ihre Produkte gut distribuieren.

de.wikipedia.org

Dieselben Inhalte können dadurch über verschiedene Medien distribuiert werden.

de.wikipedia.org

In einem gültigen Syllogismus ist der Mittelbegriff in mindestens einer Prämisse distribuiert.

de.wikipedia.org

Eine Übersicht darüber, in welchem Typ von Aussage welcher Begriff distribuiert ist, gibt die folgende Tabelle.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Eigenschaft, ein Haufen zu sein, nicht über die einzelnen Körner distribuiert.

de.wikipedia.org