Traducciones de „debattieren“ en el diccionario alemán » italiano

debattieren V. intr +haben

über etwas (akk) debattieren

discutere di (od su) qc

Ejemplos de uso para debattieren

über etwas (akk) debattieren

discutere di (od su) qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Zeitschrift konkret debattierten verschiedene Autoren über die Gipfelproteste.

de.wikipedia.org

Aber auch in weniger bekannten Disziplinen gibt es Turniere; so veranstalten beispielsweise Debattierclubs Turniere im Debattieren.

de.wikipedia.org

Die Frage, wie hoch die Maturitätsquote sein soll, wird in den Medien immer wieder debattiert.

de.wikipedia.org

Das Parlament ignorierte den Brauch und begann über die Notwendigkeit einer Regentschaft zu debattieren.

de.wikipedia.org

Abgeschieden von ihren Regierungen und der Öffentlichkeit wollten die Teilnehmer hier sachlich debattieren, gut bewirtet mit Täleswein.

de.wikipedia.org

Jugend debattiert beginnt in der Schule mit einer Unterrichtsreihe zur Vorbereitung auf den Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte diskutiert und lamentiert man entsprechend, debattiert und wehklagt in einem fort.

de.wikipedia.org

Lesungen, Filmvorführungen, Workshops und Konferenzen werden abgehalten, um die Geschichte und Theorie visueller Formen zu debattieren, sowohl über Lateinamerikanisches und Iberisches als auch darüber hinaus.

de.wikipedia.org

Es wurde mehrere Tage lang debattiert und gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Reichstag wurde auf Antrag sozialdemokratischer und kommunistischer Abgeordneter über das Unglück debattiert, insbesondere wurden die Arbeitsbedingungen und fehlende Sicherheitsmaßnahmen kritisiert.

de.wikipedia.org