Traducciones de „carport“ en el diccionario alemán » italiano

apport INTERJ.

apport

(ri)porta qua

Rapport <-s, -e> SUST. m

Rapport

rapporto m

zum Rapport erscheinen

comparire a rapporto

Sport <-[e]s, -e> SUST. m

1. Sport:

Sport

sport m

Sport treiben

praticare ( od fare) sport

2. Sport (Spaß):

Sport

hobby m

als (od zum) Sport

per hobby

Apport <-s, -e> SUST. m

1. Apport (von Hunden):

Apport

il portare, il riportare

2. Apport (von Geistern):

Apport

spostamento m di oggetti

Deport <-s, -e> [deˈpɔrt, deˈpoːɐ] SUST. m FIN

Deport

deporto m

Export <-[e]s, -e> SUST. m

Export

export m

Export

esportazione f

Import <-[e]s, -e> SUST. m

Import

importazione f

Report <-[e]s, -e> SUST. m

1. Report (Bericht):

Report

rapporto m

2. Report WIRTSCH :

Report

riporto m

Support <-s, -s> [zʊˈpɔrt] SUST. m

Support

assistenza f tecnica

Vorort SUST. m

Vorort

sobborgo m

Jawort <-[e]s, -e> SUST. nt

Jawort

consenso m

Kurort SUST. m

Kurort

luogo m di cura

Vorwort <-[e]s, -e> SUST. nt

Vorwort

prefazione f

Badeort SUST. m

1. Badeort:

Badeort

località f balneare

2. Badeort (Kurort):

Badeort

località f termale

Tatort SUST.

Entrada creada por un usuario

Tatort m

scena (f) del crimine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem sind viele Grünflächen mit modernen Nebengebäuden wie Lauben, Garagen und Carports überbaut.

de.wikipedia.org

In der Regel besteht ein Carport aus Holz, Stahl oder Aluminium, es gibt jedoch auch Ausführungen aus Kunststoff.

de.wikipedia.org

Die weiteren Bauwerke, wie die Carports, wurden in Fließrichtung des Flusses erstellt, um bei Hochwasser keine weitere Aufstauung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen werden Carports leichter genehmigt als Garagen, Brandschutzauflagen entfallen in der Regel.

de.wikipedia.org

Der Regionalverband erwägt ferner, einen Solarpark auf dem Parkplatz errichten, wofür 150 überdachte Carports entstehen könnten.

de.wikipedia.org

Anfang 2006 wurde eine seitlich offene Stahlleichtbauhalle als Carport errichtet.

de.wikipedia.org

Das Haus ist zweigeschossig mit einem integrierten Carport auf einem I-förmigen Grundriss erbaut, mit Wohn- und Küchenraum im Erdgeschoss und Schlafzimmern und Bad im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

2015 wurde berichtet, dass ein Investor hinter der denkmalgeschützten Fassade zehn Eigentumswohnungen mit Carports und Garagen errichten wollte.

de.wikipedia.org

Um ein Carport mit Licht oder einen sonst verdeckten Gartenabschnitt mit Regenwasser zu versorgen, können Teile des Daches ungedeckt bleiben.

de.wikipedia.org

Im Südosten befindet sich ein großer Carport, der teilweise mit Solarmodulen überdacht ist.

de.wikipedia.org