Traducciones de „cappelli“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

I . rappelig ADJ. reg ugs

1. rappelig:

rappelig

toccato, bacato

ganz rappelig im Kopf sein

essere completamente bacato

2. rappelig (klapprig):

rappelig

malandato, sgangherato

3. rappelig (unruhig):

rappelig

nervoso, irrequieto

rappelig Wendungen

dieses Kind macht einen ja ganz rappelig

questo bambino fa diventare matti, fa ammattire

Zappeler

Zappeler → Zappler

Véase también: Zappler

Zappler <-s, Zappler> SUST. m ugs

Zappler

irrequieto m

zappelig ADJ. ugs

zappelig

agitato, irrequieto

Pappelholz <-es> SUST. nt

Pappelholz

legno m di pioppo

Pappelwald <-[e]s, -wälder> SUST. m

Pappelwald

pioppeto m

appellieren V. intr +haben

appellieren

fare appello

an das Gewissen appellieren

appellarsi alla coscienza

Doppellitze <Doppellitze, -n> SUST. f ELEK

Doppellitze

doppino m

Appellativ <-s, -e> SUST. nt

Appellativ

appellativo m

appellabel ADJ. obs

appellabel

appellabile

I . trappeln +haben V. intr

trappeln

trotterellare

trappeln Wendungen

Hufe trappeln hören

sentire uno scalpiccio di zoccoli

Doppellauf <-s, -läufe> SUST. m

Doppellauf

fucile m a doppia canna, doppia canna f

Doppellaut <-[e]s, -e> SUST. m

1. Doppellaut:

Doppellaut

dittongo m

2. Doppellaut:

Doppellaut

doppia consonante f

Doppellaut

doppia f

Doppellaut (Vokale)

doppia vocale f

Pappelbock <-[e]s, -böcke> SUST. m

Pappelbock

saperda f

rappeldürr ADJ. reg

rappeldürr

ridotto a pelle e ossa, magro come un chiodo

Rappelkopf <-[e]s, -köpfe> SUST. m ugs

1. Rappelkopf:

Rappelkopf

matto m

Rappelkopf

pazzo m

2. Rappelkopf (Jähzorniger):

Rappelkopf

collerico m

Rappelkopf

iracondo m

3. Rappelkopf (Starrkopf):

Rappelkopf

testardo m

Rappelkopf

cocciuto m