Traducciones de „brahmanisch“ en el diccionario alemán » italiano

brahmanisch ADJ.

brahmanisch

brahmanico, braminico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der späteren brahmanischen Zeit wird er einer der acht Lokapalas („Welthüter“) und bewahrt fortan die westliche Himmelsrichtung vor negativen Einflüssen.

de.wikipedia.org

In brahmanischer Zeit wurde er zum Urgott und zur Personifikation des Priestertums sowie zum Schöpfer der Rituale.

de.wikipedia.org

Dies ist eine polytheistische, sehr stark ritualistische, brahmanische Priesterreligion mit Berufung auf die Veden als Autorität.

de.wikipedia.org

Letzteres traf insbesondere bei brahmanischen Sepoys auf starke Ablehnung.

de.wikipedia.org

Es gibt wenig Hinweise auf den Hintergrund des Autors, doch deuten diese auf einen brahmanischen Ursprung.

de.wikipedia.org

Sie ist die traditionelle Feier zum brahmanische Neujahr und dauerte zehn Tage.

de.wikipedia.org

Der Tempel ist inmitten einer gepflegten Parkanlage vollständig restauriert worden und gibt einen guten Eindruck der damaligen brahmanischen Klosteranlagen.

de.wikipedia.org

Die brahmanischen Theorien eines Absoluten kritisierte er als eine weitere Stufe der Verdinglichung.

de.wikipedia.org

Daraufhin formulierte er die buddhistische Lehre in Abgrenzung von den Askesepraktiken der brahmanischen Mönche und des Jainismus, die er ablehnte.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen ländliche, devotionale Bewegungen und vereinzelt schon nicht- oder anti-brahmanische Stiftungsreligionen.

de.wikipedia.org