Traducciones de „bidirektional“ en el diccionario italiano » alemán

bidirezionale

bidirektional

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei bidirektionalen Pegelumsetzern wird die Umsetzrichtung meist durch eine eigene Steuerleitung ausgewählt.

de.wikipedia.org

Bei einer digitalen Kommunikation kann die Verbindung der Baugruppen, je nach Bussystem, bidirektional oder unidirektional stattfinden.

de.wikipedia.org

Alle Zeichen haben die bidirektionale Klasse "links nach rechts".

de.wikipedia.org

Sie enthält zwei verschiedene Protokollstapel (protocol stacks), die mit unterschiedlichem Zeitbedarf eine unilaterale Übertragung oder bidirektionale verbindungsorientierte Kommunikation aufbauen.

de.wikipedia.org

Sinnvoll ist die Verwendung einer bidirektionalen Sägebezahnung, die also in beide Richtungen schneidet.

de.wikipedia.org

Die bidirektionale Kommunikation besteht immer aus einer Aktion (Kauf, Verkauf usw.) und einer Bestätigung des jeweiligen Gegenparts.

de.wikipedia.org

Alle Zeichen haben die allgemeine Kategorie "Anderes Symbol" und die bidirektionale Klasse "Anderes neutrales Zeichen".

de.wikipedia.org

Richtfunkstrecken arbeiten im Regelfall bidirektional und sind daher symmetrisch aufgebaut.

de.wikipedia.org

Mit Rückmeldung (bidirektional) bedeutet, dass in der Fernbedienung zusätzlich ein Empfänger integriert ist und im Fahrzeug ein Sender, der den Empfang der Nachricht bestätigt.

de.wikipedia.org

Geschlossene Systeme kommen praktisch kaum vor, daher müssen die bidirektionalen Wechselwirkungen zwischen dem System und seiner Umwelt genau beobachtet werden.

de.wikipedia.org