alemán » italiano

Raumplanung <Raumplanung, -en> SUST. f

Einplanung <Einplanung, -en> SUST. f

Stadtplanung SUST. f

Bauchlandung SUST. f

Landesplanung <Landesplanung> SUST. f POL

Bauordnung SUST. f

Bauplan SUST. m

Haushaltsplanung <Haushaltsplanung, -en> SUST. f

Altbauwohnung SUST. f

Neubauwohnung SUST. f

Bildungsplanung <Bildungsplanung, -en> SUST. f

Familienplanung SUST. f

Regionalplanung <Regionalplanung, -en> SUST. f

Baumwollpflanzung <Baumwollpflanzung, -en> SUST. f

Baumwollpflanzung → Baumwollplantage

Véase también: Baumwollplantage

Baumwollplantage <Baumwollplantage, -n> [-taːʒə] SUST. f

Bauplatz SUST. m

1. Bauplatz:

2. Bauplatz (während des Bauens):

Bauzeichnung <Bauzeichnung, -en> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1893 waren die Grundstückskäufe abgeschlossen, die Bauplanung und die Genehmigung der erforderlichen Bauetats zogen sich bis 1897.
de.wikipedia.org
Der Verlauf der Kanäle folgt nicht mehr den ursprünglichen Gewässerläufen, sondern ist nach den Bedürfnissen der Bauplanung begradigt worden.
de.wikipedia.org
3 BelWertV insbesondere Kosten für Bauplanung, Bauausführung, behördliche Prüfungen und Genehmigungen.
de.wikipedia.org
Auf jährlicher Basis wird anschließend die Bereitstellung jeweils eines Teils dieser Mittel vom Parlament mit dem Haushaltsplan verabschiedet und vom Verkehrsministerium in die Bauplanung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der Zweck des Vereins "besteht vornehmlich in der Förderung einer orts- und landschaftsgerechten Bauplanung und Baugestaltung.
de.wikipedia.org
Die Bauplanungen begannen 1837; mit dem Bau wurde im Frühjahr 1840 begonnen.
de.wikipedia.org
Er beaufsichtigte sämtliche Entwicklungsschritte von der Bauplanung bis zur Beschaffung der ausgestellten Tiere.
de.wikipedia.org
Den Auftrag erteilte er jedoch schließlich Riemerschmid und ließ ihm auch weitgehend freie Hand bei der Bauplanung, der Ausführung und der Ausstattung der Villa.
de.wikipedia.org
Diese Bauplanungen sind aber bereits in den 1980er Jahren verworfen worden.
de.wikipedia.org
Allein für die Erdarbeiten zur Umgestaltung, Planierung und Terrassierung des Terrains entsprechend der Bauplanung werden 20.000 bis 40.000 Beschäftigte angenommen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"bauplanung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski