Traducciones de „bastatigt“ en el diccionario alemán » italiano

unbestätigt ADJ.

unbestätigt

non confermato

beabsichtigt ADJ.

beabsichtigt

previsto, intenzionale

die beabsichtigte Wirkung

l’effetto voluto

benötigt ADJ.

benötigt

necessario, occorrente

gesättigt ADJ., V. pperf

1. gesättigt → sättigen

2. gesättigt CHEM WIRTSCH :

gesättigt

saturo

von etwas gesättigt sein

essere saturo di qc

der Markt ist gesättigt

il mercato è saturo

Véase también: sättigen

I . sättigen V. trans

1. sättigen:

sättigen

saziare

2. sättigen fig :

sättigen

soddisfare

3. sättigen CHEM WIRTSCH :

sättigen

saturare

II . sättigen V. intr +haben

Kartoffeln sättigen

le patate saziano

III . sättigen V. rfl

sich an/mit etwas (dat) sättigen

saziarsi con/di qc

beschäftigt ADJ.

1. beschäftigt:

beschäftigt

impegnato, occupato

2. beschäftigt (angestellt):

beschäftigt

impiegato

übersättigt ADJ.

1. übersättigt:

übersättigt

sazio

2. übersättigt CHEM :

übersättigt

soprassaturo

bastardieren V. trans

bastardieren

imbastardire

berechtigt ADJ.

berechtigt

giustificato, legittimo

berüchtigt ADJ.

berüchtigt

famigerato, malfamato