Traducciones de „bang“ en el diccionario alemán » italiano

bang

bang → bange

Véase también: bange

bange ADJ.

bange

pauroso

bange Minuten

minuti d’ansia

jemandem od jemanden bange machen

fare paura a qn

bangen V. intr +haben

1. bangen:

um jdn/etw bangen

preoccuparsi per qn/qc

locuciones, giros idiomáticos:

es bangt mir vor jdm/etw unpers

ho paura di qn/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben AKG gehören unter anderem auch JBL, Bowers & Wilkins, Studer, Uher und Bang & Olufsen zum Harman-Konzern.

de.wikipedia.org

Die Firma „Staudinger & Bang-Haas“ wurde nach Staudingers Tod von Andreas Bang-Haas fortgeführt.

de.wikipedia.org

Heute zeigt es unter anderem die Geschichte der Firma Bang & Olufsen, deren Wurzeln in der Stadt beheimatet sind, sowie von Handwerk und Handel des Ortes.

de.wikipedia.org

Genannt seien hier der Muzio Clementi Competition, der International Piano Competition of the Republic of San Marino und der Bang & Olufsen PianoRAMA Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Bang Bang ist ein Pop und R&B Song, mit Soul und in Minajs Part, mit Rap Einflüssen.

de.wikipedia.org

Die Firma „Staudinger & Bang-Haas“, die nach Otto Staudingers Tod von Andreas Bang-Haas fortgeführt wurde, ging 1913 an Otto Bang-Haas über, der fortan alleiniger Inhaber war.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 2012 ist zusätzlich als High-End Soundsystem das Bang & Olufsen BeoSound AMG (15 Lautsprecher, 1200 Watt) lieferbar.

de.wikipedia.org

Danach wird wieder in schlichter Selbstverständlichkeit fortgefahren, aber nicht aus innerer Ruhe heraus, sondern in banger Erwartung der zwangsläufigen Verurteilung.

de.wikipedia.org

Es folgten Integrationen mit TV-Geräten von Panasonic, Philips, Sony Bravia sowie Bang & Olufsen.

de.wikipedia.org

Während dieses mehrtägigen Treffens machten die vier erstmals seit dem Ende der A-Bigger-Bang-Tournee 2007 wieder live zusammen Musik.

de.wikipedia.org