alemán » italiano

Traducciones de „aufdrehbar“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

aufdrehen: I. verbo II. verbo
ausziehbar: adjetivo y adverbio
absehbar: adjetivo y adverbio
unerziehbar: adjetivo y adverbio
aufdrucken: verbo
aufdrücken: verbo
aufdrängen: I. verbo II. verbo
aufdröseln: verbo
begehbar: adjetivo y adverbio
aufdecken: I. verbo II. verbo
erziehbar: adjetivo y adverbio
beziehbar: adjetivo y adverbio
einsehbar: adjetivo y adverbio
einziehbar: adjetivo y adverbio
übersehbar: adjetivo y adverbio
unabsehbar: adjetivo y adverbio
unbegehbar: adjetivo y adverbio
unübersehbar: adjetivo y adverbio
voraussehbar: adjetivo y adverbio
vorhersehbar: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ausziehbar , aufdrehen , absehbar , unerziehbar , vorhersehbar , voraussehbar , unübersehbar , unbegehbar , unabsehbar , übersehbar , einziehbar , einsehbar , beziehbar , erziehbar , aufdecken , begehbar , aufdröseln , aufdrängen , aufdrücken y/e aufdrucken

I . aufdrehen V. trans

1. aufdrehen (Wasserhahn):

das Gas aufdrehen ugs

2. aufdrehen (Schraube):

locuciones, giros idiomáticos:

das Radio aufdrehen ugs

alzare (il volume del)la radio

II . aufdrehen V. intr +haben

1. aufdrehen (beschleunigen):

aufdrehen ugs

aufdrehen fig

migliorare le prestazioni

locuciones, giros idiomáticos:

mächtig aufdrehen (in Stimmung kommen) ugs

abbandonarsi all’euforia

ausziehbar ADJ.

absehbar ADJ.

1. absehbar:

2. absehbar (baldig):

non troppo lontano

in absehbarer Zeit

fra non molto tempo

unerziehbar ADJ.

unerziehbar

aufdrucken V. trans

aufdrücken V. trans

1. aufdrücken (öffnen):

aufdrücken

aprire spingendo

2. aufdrücken (setzen):

aufdrücken

imprimere, apporre

ein Siegel auf einen Brief aufdrücken

apporre un sigillo su una lettera

I . aufdrängen V. trans

aufdrängen

jemandem eine Ware/seine Ansichten aufdrängen

imporre una merce/le proprie opinioni a qn

II . aufdrängen V. rfl

sich jemandem aufdrängen

essere invadente con qn

aufdröseln V. trans ugs

aufdröseln

sbrogliare, districare

ein Problem aufdröseln fig

sbrogliare una matassa

begehbar ADJ.

praticabile, transitabile

I . aufdecken V. trans

das Bett/die Karten/ein Verbrechen aufdecken

scoprire il letto/le carte/un delitto

II . aufdecken V. intr +haben (den Tisch)

apparecchiare (la tavola)

erziehbar ADJ.

ein schwer erziehbares Kind

un bambino difficile (da educare)

beziehbar ADJ.

einsehbar ADJ.

1. einsehbar:

visibile (da fuori)

ein nicht einsehbarer Garten

un giardino non visibile dall’esterno

2. einsehbar (zugänglich):

3. einsehbar (verständlich):

einziehbar ADJ. TECH

übersehbar ADJ.

1. übersehbar:

übersehbar

che si può abbracciare con lo sguardo, ben visibile

2. übersehbar fig :

übersehbar

3. übersehbar (vorhersehbar):

übersehbar

unabsehbar ADJ.

imprevedibile, indeterminato

unbegehbar ADJ.

impraticabile, non transitabile, impercorribile

unübersehbar ADJ.

1. unübersehbar (sichtbar):

unübersehbar

2. unübersehbar:

unübersehbar (enorm)

unübersehbar (unberechenbar)

voraussehbar ADJ.

voraussehbar

vorhersehbar ADJ.

vorhersehbar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski