Traducciones de „außerordentliches“ en el diccionario alemán » italiano

außerordentlich ADJ.

außerordentlich

straordinario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ziel des Medizinercorps ist durch außerordentliches Engagement im Bereich Notfallmedizin die medizinische Versorgung von Patienten stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich bald sein außerordentliches Potential für diese Sportart und ab diesem Zeitpunkt widmete er sich ganz dem Gewichtheben.

de.wikipedia.org

Außerordentliches Mitglied kann werden, wer sich als Zahnarzt in der Weiterbildung zum Kieferorthopäden befindet.

de.wikipedia.org

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org

Er besetzte ab 1925 ein außerordentliches, ab 1928 dort ein für ihn eingerichtetes ordentliches Lektorat (Dozentur).

de.wikipedia.org

Durch die erforderliche, umfassende Eigenarbeit konnte ein außerordentliches Interesse an der Erhaltung demonstriert und somit häufig eine Legalisierung bewirkt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis wird einmal im Jahr außerordentliches, gewaltloses, menschenrechtliches Engagement gewürdigt.

de.wikipedia.org

Vermietet ein Mieter ohne Zustimmung des Vermieters unter, können eine Schadenersatzpflicht und auch ein außerordentliches Kündigungsrecht des Vermieters begründet werden.

de.wikipedia.org

In Einzel- wie in Massenszenen hat sie Außerordentliches geleistet.

de.wikipedia.org

Gelingt dies jedoch weiterhin nicht, wird eine höhere Kreditmarge oder gar ein außerordentliches Kündigungsrecht des Gläubigers ausgelöst.

de.wikipedia.org