Traducciones de „Wohnungsamt“ en el diccionario alemán » italiano

Wohnungsamt <-[e]s, -ämter> SUST. nt

Wohnungsamt

ufficio m alloggi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein neu gegründetes Wohnungsamt versuchte durch Zwangsbelegungen von Wohnungen die Not zu lindern.

de.wikipedia.org

In allen Besatzungszonen sollten flächendeckend Wohnungsämter eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Vergabe der Wohnungen erfolgte für die Mehrheit der Wohnungssuchenden durch das städtische Wohnungsamt, das eine Einteilung in Bedürftigkeitsklassen vornahm.

de.wikipedia.org

Das Wohnungsamt ist eine Abteilung der Kommunalverwaltung in den Gemeinden der deutschen Bundesländer.

de.wikipedia.org

Das Wohnungsamt verfügte 1920 zwangsweise die Abtrennung von Wohnungen, die mehrere Personen beherbergten.

de.wikipedia.org

Es gab einen dänischen Lagerleiter, eine Verwaltung mit angeschlossenem „Wohnungsamt“, ein arztliches Versorgungssystem mit Krankenstation und eine eigene Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Um den Sachverhalt zu komplizieren, mischen sich die entzückende Sekretärin einer Tiefseebiologin und ein Beamter des Wohnungsamtes ein.

de.wikipedia.org

Ab 1914 kamen die zusätzlichen Verantwortungsgebiete Wohnungsamt und Häfen (bis 1921) und Werften hinzu.

de.wikipedia.org

Die Reichsvereinigung wurde beauftragt, ihre Listen laufend zu ergänzen und durch Abgleich mit Wohnungsämtern und Ausgabestellen von Kennkarten und Lebensmittelkarten zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1945 war sie Ausweichquartier für verschiedene städtische Einrichtungen (u. a. Behelfspostamt, Feuerwehrstützpunkt, Verpflegungslager, Wohnungsamt).

de.wikipedia.org