Traducciones de „Wohnungsamt“ en el diccionario alemán » griego

Wohnungsamt <-(e)s, -ämter> SUBST nt

Wohnungsamt

υπηρεσία f στέγασης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im gleichen Jahr wurde sie zur Delegierten im Bezirksfürsorgeverband bestimmt, 1925 folgte die Wahl in das Wohnungsamt.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Wohnungsamtes wurde ihm von der amerikanischen Besatzung übertragen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war ein „Judenhaus“, auf Anordnung des städtischen Wohnungsamtes wurden besondere Quartiere für Juden eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ein neu gegründetes Wohnungsamt versuchte durch Zwangsbelegungen von Wohnungen die Not zu lindern.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1945 war sie Ausweichquartier für verschiedene städtische Einrichtungen (u. a. Behelfspostamt, Feuerwehrstützpunkt, Verpflegungslager, Wohnungsamt).

de.wikipedia.org

Nach 1945 gab es im ehemaligen Rathaus ein Einwohnermeldeamt, ein Ernährungsamt, ein Gesundheitsamt, eine Mütterberatungsstelle, ein Sozialamt, ein Standesamt und ein Wohnungsamt.

de.wikipedia.org

Es gab einen dänischen Lagerleiter, eine Verwaltung mit angeschlossenem „Wohnungsamt“, ein arztliches Versorgungssystem mit Krankenstation und eine eigene Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Als weitere Nutzungen folgten später, die zusätzlich im Haus untergebracht wurden, die Verbandssparkasse, die Girokasse, das Einwohnermelde- und das Wohnungsamt.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen zur Durchsetzung der Umquartierung wurde verschärft; Arbeits- und Wohnungsamt wiesen betroffene Flüchtlinge direkt in die Sammellager ein.

de.wikipedia.org

Das Wohnungsamt ist eine Abteilung der Kommunalverwaltung in den Gemeinden der deutschen Bundesländer.

de.wikipedia.org