alemán » italiano

Weingegend <-, -en> SUST. f

Magengegend <Magengegend> SUST. f

Wohngeld SUST. nt

Wohnwagen SUST. m

1. Wohnwagen:

2. Wohnwagen (von Zirkus):

Umgegend <Umgegend, -en> SUST. f ugs

Herzgegend <Herzgegend> SUST. f

Berggegend <Berggegend, -en> SUST. f

Lendengegend <Lendengegend> SUST. f

wohlklingend ADJ.

Schläfengegend <Schläfengegend> SUST. f

Wohngebäude <-s, Wohngebäude> SUST. nt

Leistengegend <Leistengegend> SUST. f

Wohngebiet SUST. nt

Augengegend SUST.

Entrada creada por un usuario

Nierengegend SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ab dem 16. Jahrhundert wurde der Stadtteil zur bevorzugten Wohngegend für den Adel und reiche Bürger, die hier ihre Paläste bauen ließen.
de.wikipedia.org
Die Kolonie entwickelte sich schnell zu einer beliebten Wohngegend für das wohlhabende Bürgertum und höherer Beamter.
de.wikipedia.org
Heute werden viele dieser damals so modernen Wohngegenden vernachlässigt, einige sind zu sozialen Brennpunkten geworden.
de.wikipedia.org
Man forderte die Einrichtung öffentlicher Fonds zur finanziellen Sicherstellung, um die ärmsten Wohngegenden der Stadt wieder lebenswert gestalten zu können.
de.wikipedia.org
Die moderne Architektur ruft Kritik und Proteste der Traditionalisten hervor: Diese „stilwidrigen“ Bauten mit ihren „befremdenden Flachdächern“ störe den „ruhigen vornehmen Charakter der Wohngegend“.
de.wikipedia.org
Die Ausläufer der Stadt bilden ärmliche Wohngegenden und Slums.
de.wikipedia.org
Er stammte aus kleinbürgerlichen Verhältnissen und lebte in einer ebensolchen Wohngegend.
de.wikipedia.org
Aufgrund der günstigen Verkehrslage entwickelt sich der Ort zunehmend zu einer ländlichen Wohngegend.
de.wikipedia.org
Ob jemand in einer „guten“ oder „schlechten“ Wohngegend lebt, wirkt somit nicht auf die jeweilige Bonität ein.
de.wikipedia.org
Südöstlich des Forums kann eine Art Herrenhaus mit hochwertigerer Ausstattung lokalisiert werden, was eventuell eine bessere Wohngegend darstellen könnte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Wohngegend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski