Traducciones de „Voreinstellung“ en el diccionario alemán » italiano

Voreinstellung SUST. f IT

Voreinstellung

impostazione f default

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Formal spricht man auch von der dauerhaften Voreinstellung eines Verbindungsnetzbetreibers an Telefonanschlüssen etablierter Netzbetreiber.

de.wikipedia.org

Ein Preset ist eine elektronisch, magneto-elektrisch oder mechanisch gespeicherte Voreinstellung von Parametern, die bezüglich des jeweiligen Systems eine standardisierte Anwendung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Voreinstellung ist reproduzierbar, d. h., sie wird bei Betätigung der Absperrung nicht verändert.

de.wikipedia.org

Bei Anwendungsprogrammen werden oft Dateien automatisch beim Start eingelesen (z. B. Voreinstellungen, Konfiguration) und/oder der Nutzer wählt explizit eine zu „ladende“ Datei.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die widersprüchlichen Berichte aus jener Zeit unvermeidlich auch durch die unterschiedlichen Interessen und Voreinstellungen der Berichtenden geprägt.

de.wikipedia.org

Viele Editoren verwenden als Voreinstellung für die Tabulatorschrittstellerücken den Wert von 8 Leerzeichen.

de.wikipedia.org

Die Tabelle ist per Voreinstellung alphabetisch nach dem Titel des Musikstücks sortiert.

de.wikipedia.org

Eingebürgert haben sich typische Grundkonfigurationen (Defaultkonfiguration, Voreinstellung), die für den allgemeinen Betrieb brauchbar sind.

de.wikipedia.org

Diese beiden Faktoren beeinflussen die Voreinstellungen einer Person gegenüber dem Medieninhalt oder Lerninhalt in einer Wechselbeziehung zueinander.

de.wikipedia.org

Zu den drei Orientierungen der Filter in dem betrachteten Experiment hat demnach jedes der einlaufenden Photonen eine Voreinstellung auf horizontal oder vertikal, in Zeichen.

de.wikipedia.org