alemán » inglés

Vor·ein·stel·lung SUST. f

Voreinstellung SUST.

Entrada creada por un usuario
Voreinstellung (Standardeinstellung) f INFORM.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Premiere hat auf der drupa 2000 der Stahlfolder TD 52 Topline.

Diese Taschenfalzmaschine wurde für das am weitesten verbreitete Druckformat 50 x 70 Zentimeter konzipiert und erfüllt mit ihrer automatischen Voreinstellung exakt die Anforderungen der Drucker im Mittelformat.

Darüber hinaus stellt Heidelberg die speziell für den Quick Print- und Digitaldruck-Markt konzipierte Taschenfalzmaschine Ti 40 Proline vor.

www.heidelberg.com

The Stahlfolder TD 52 Topline will be making its first ever appearance at drupa 2000.

This buckle plate folding machine has been designed for the highly popular 50 x 70 centimeter print format, and its automatic presetting enables it to precisely meet the needs of medium-format printers.

What is more, Heidelberg will be introducing the Ti 40 Proline buckle plate folding machine, which has been specially design for the quick print and digital printing markets.

www.heidelberg.com

Dabei können auf Kundenwunsch für die Hilfe notwendige Daten ausgelesen und an den FBS-Support übermittelt werden.

Weiterhin kann die Sprachversion für die FBS-Programmfamilie gewählt und als Voreinstellung gespeichert werden.

Bildschirmfoto Programmportal FBS.exe (großes Bild, 34kB )

www.irfp.de

s request it is also possible to transfer necessary data to the FBS support.

Furthermore, the language option of the FBS programme family can be chosen and saved as presetting.

Screenshot programme portal FBS.exe (large image, 34kB )

www.irfp.de

Grafik des PowderStar AP 500 Duo :

Dank seiner Anbindung über CANopen nutzt das neue Puderauftragssystem PowderStar AP 500 Duo die Job-Daten zur optimalen Voreinstellung.

Das Ergebnis: bis zu 50 Prozent weniger Pudereintrag.

www.heidelberg.com

PowderStar AP 500 Duo :

The CANopen link enables the new PowderStar AP 500 Duo powder application system to use job data to optimize the press presetting.

This results in up to 50 percent less powder consumption.

www.heidelberg.com

Bild 2 :

Grafik des PowderStar AP 500 Duo Dank seiner Anbindung über CANopen nutzt das neue Puderauftragssystem PowderStar AP 500 Duo die Job-Daten zur optimalen Voreinstellung.

Das Ergebnis: bis zu 50 Prozent weniger Pudereintrag.

www.heidelberg.com

Image 2 :

PowderStar AP 500 Duo The CANopen link enables the new PowderStar AP 500 Duo powder application system to use job data to optimize the press presetting.

This results in up to 50 percent less powder consumption.

www.heidelberg.com

Rüstzeitenminimierung Das Zusammenspiel hochwertiger Komponenten und komfortabler Bedienung führt innerhalb kürzester Zeit zur richtigen Farbe.

Die Voreinstellung der Farbsteuerung mit Daten vom CIP3 / CIP4 Konverter cipcon führt zu einer signifikanten Makulatur- und Zeiteinsparung von bis zu 30 %.

© eltromat GmbH | 1960 - 2013

www.eltromat.de

The use of high-quality components and simple intuitive operation will set-up the correct colour values immediately.

The presetting of the ink fountain control with the CIP3 / CIP4 data conversion system cipcon makes a significant reduction of waste and set-up time by up to 30 %.

© eltromat GmbH | 1960 - 2013

www.eltromat.de

Das schafft die Voraussetzung für eine optimale Auftragsplanung und macht in der Weiterverarbeitung Produktion und Kosten transparent.

Den durchgängigen Workflow sichern die TD-Topline Modelle mit automatischer Voreinstellung der Falztaschen sowie der automatisch voreinstellbare Sammelhefter ST 400.

Profitable Auftragsplanung und gesichertes Wissen für die Nachkalkulation Die Cip3-Anbindung erfolgt jeweils über das Finishing Communication System FCS 100 mit den Prinect Softwaremodulen Compufold und Compustitch.

www.heidelberg.com

This creates the ideal conditions for optimum job planning, and lends transparency to production and costs in the finishing stage.

The end-to-end workflow is safeguarded by the TD top-line models with automatic presetting facility for the buckle plates and by the automatic presetting facility of the ST 400 saddlestitcher.

Profitable job planning and a reliable basis for costing The CIP3 connection is provided by the FCS 100 Finishing Communication System with the Prinect software modules Compufold and Compustitch.

www.heidelberg.com

Stahlfolder TD- und KD Topline voll Workflowfähig

TD 52 Topline mit automatischer Voreinstellung

www.heidelberg.com

Stahlfolder TD and KD Topline fully workflow-compatible

TD folding 52 Topline with automatic presetting

www.heidelberg.com

, erklärte Levin.

Das Omnicolor Steuerungssystem an allen M-600 Druckmaschinen gestattet die Verwendung digitaler Daten aus der Druckvorstufe zur Voreinstellung und ist kompatibel mit geschlossenen Farb- und Register-Regelkreissys- temen.

Die Druckmaschinen können auch mit Autoplate ausgerüstet werden.

www.heidelberg.com

Levin says.

The Omnicolor control system on all M-600 presses allows the use of digital prepress data for presetting and is compatible with closed loop color and registration systems.

The presses can also be equipped with Autoplate.

www.heidelberg.com

Die produktspezifische Fallhöhe wird ohne jeglichen Kraftaufwand eingestellt, unterstützt durch eine Gasdruckfeder.

Integration ist nun möglich Zu den besonderen Highlights der Ipex gehört die automatische Voreinstellung und CIP3- Anbindung für Falzmaschinen und Sammelhefter.

Heidelberg ist der weltweit einzige Hersteller, der Prepress-Geräte, Druckmaschinen und Weiterverarbeitungsprodukte in einem durchgängigen digitalen Workflow verbinden kann.

www.heidelberg.com

The product-specific drop height can be adjusted with a minimum of effort thanks to a pneumatic spring.

Integration now possible The particular highlights of Ipex also include the automatic presetting facility and CIP3 linkup for folders and saddle stitchers.

Heidelberg is the world's only manufacturer that can combine prepress equipment, presses and finishing units to form an end-to-end, digital workflow.

www.heidelberg.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Voreinstellung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文